Home - Iranactor - Help


جستجو

سينماي ايران  |   آرشيو فيلم  |  آرشيو هنرمندان  |  آخرين اخبار  |  برنامه سينماها  |  آلبوم عكس  |  سينماي جهان

 

فرهنگ واژه هاي سينمائي


ص

     

صدا برداري بعد از پايان فيلم برداري

معمولاً صداي فيلم همزمان با فيلمبرداري ضبط مي شود، ولي در مواردي هم فيلم را ( بدون صدا ) مي گيرند و بعداً صدا را د ر استوديو دوبله ضبط مي كنند و روي فيلم مي آورند.

Post-Synchronization

صداي اپتيك

صدايي كه به صورت تكه هاي تاريك - روشن و خطوط زيگ - زاگ در حاشيه نوار فيلم، كنار تصوير، در يك نوار ممتد نقش مي بندد و موقع نمايش فيلم، يك چشم الكتريكي تصوير آنرا مي گيرد و به صدا تبديل مي كند.

Optical Sound

صداي استريوفونيك

صداي ظبط شده اي كه در پخش، بعد، عمق و جهت صداي طبيعي را داشته باشد.

Stereophonic Sound

صداي مستقيم

صداي سر صحنه، صدابرداري از صحنه در حين و مقارن با فيلمبرداري

Direct Sound

صداي مغناطيسي

صدايي كه بر نوار مغناطيسي ظبط شده باشد، مثل نوار ظبط صوت.

Magnetic Sound

صداي واقعي

صدايي كه منبع ايجاد آن شيئي يا شخصي است كه در صحنه حضور دارد.

Actual Sound

صحنه (1)

صحنه كوچكترين واحد كامل فيلم است. يك سلسله نما يا يك نما كه در يك محل مي گذرد و تشكيل يك واقعه را مي دهد.

Scene

صحنه (2)

محل و زمينه ي وقوع صحنه ي فيلم، كه معمولاً در استوديو ي فيلمبرداري و به طور مصنوعي ( با دكور ) ساخته مي شود.

Set

صحنه ياب

(ويوفايندر)

« چشمي » مخصوص كه فيلمبردار از پشت آن صحنه را نگاه مي كند كه ببيند صحنه از دريچه نگاه دوربين فيمبرداري به چه صورت ديده مي شود .

Viewfinder