|
|
|
|
|
نئورئاليزم |
شيوه واقع گراي سينماي ايتاليا بين سالهاي 1913
تا 1916 بر مي گردد كه فيلم هاي ايتاليايي تحت تاثير نوشته هاي رئاليست ادبيات
سيسيلي قرن نوزدهم، به مسايل انساني بر زمينه هاي طبيعي مي پرداخت. |
Neorealism |
|
نرم كردن تصوير |
فيلمبرداري به شيوه اي كه در آن جزييات و خطوط
ريز تصوير كمي محو باشد. |
Diffusion |
|
نسبت ابعاد |
نسبت بين طول و عرض پرده ي سينما ( يا تصوير روي
پرده سينما ). |
Aspect Ratio |
|
نظريه مؤلف |
نظريه اي انتقادي كه در دهه ي پنجاه بين نقد
نويسان سينمايي فرانسه اشاعه يافت و بتدريج منتقدان ساير كشورهاي جهان پي آنرا
گرفتند. |
Auteur Theory |
|
نگاتيو
( فيلم منفي ) |
نسخه ي منفي فيلم كه قسمت هاي تاريك و روشن بر آن
معكوس ثبت شده و پس از چاپ از روي آن، نسخه مثبت به دست مي آيد. |
Negative |
|
نما |
مقدار تصويري كه دوربين فيلمبرداري بدون قطع از
يك صحنه مي گيرد. |
Shot |
|
« نما » ي آرشيوي |
به نماي بايگاني رجوع شود. |
Library Shot |
|
« نما » ي از روي شانه |
نمايي كه معمولا در صحنه هاي گفتگو به كار ميرود.
به اين ترتيب كه دوربين از بالاي شانه و پشت يكي از دوطرف، صورت يا نيم تنه طرف
مقابل او را نشان ميدهد. |
Over-the-Shoulder-Shot |
|
« نما » ي بايگاني |
استوديوهاي فيلمسازي معمولا داراي بايگاني مفصلي
هستند كه در آن انواع و اقسام نما هاي مختلف مربوط به صحنه ها و وضيعت ها
و مناظر كلي وجود دارد |
Stock Shot |
|
« نما » ي پوشش دار |
نوار فيلمي كه قسمتي از كادر تصوير آن داراي
پوششي است كه نور از آن رد نمي شود. |
Matte Shot |
|
« نما » ي تعقيبي |
نماي متحرك . نمايي كه موضوع فيلمبرداري در آن
دنبال مي شود. |
Follow Shot |
|
« نما » ي تمام قد |
نمايي كه در آن تمامي پيكر مشخص ديده شود. |
Full Shot |
|
« نما » ي خيلي درشت |
نمايي درشت تر و نزديك تر از نماي نزديك(
Close - up) |
Extreme Close - up |
|
« نما » ي خيلي دور |
نمايي دورتر و ريز تر از نماي دور (Long
- Shot) |
Extreme Long - Shot` |
|
« نما » ي درشت |
نما يا تصوير درشتي كه دوربين فيلمبرداري از
فاصله نزديك از موضوع مي گيرد. |
Close - up |
|
« نما » ي دور،
« نما » عمومي |
نمايي كه حداقل تمام هيكل موضوع فيلمبرداري و گاه
كمي بيشتر را در بر بگيرد. |
Long Shot |
|
« نما » ي دونفره |
نميي كه در آن دو نفر با هم ( معمولا نيم تنه )
نشان داده شوند. |
Two - Shot |
|
نمايش فيلم (1) |
مرحله ي بعد از توليد و توزيع فيلم، نمايش دادن
فيلم براي عامه ي تماشاگر. |
Exhibition |
|
نمايش فيلم (2) |
نمايش دادن فيلم به وسيله ي تاباندن آن بر پرده ي
سينما. |
Projection |
|
نمايش فيلم از روبرو |
شيوه اي در فيلمبرداري، تركيب يك صحنه ي زنده و
صحنه اي كه قبلا فيلمبرداري شده و فيلمبرداري از مجموع اين دو. |
Front Projection |
|
نمايش فيلم از پشت |
به اصطلاح « بك پروجكشن » رجوع شود. |
Rear Projection |
|
« نما » ي كلي |
يك نماي عمومي از صحنه، نماي دور و در بر گيرنده
تمامي صحنه. |
Master Shot |
|
« نما » ي لايي |
نمايي درشت از يكي از جزييات صحنه كه اهميت عمده
اي در جريان وقايع صحنه داردو خبر يا اطلاع مهمي مي دهد و ميان وقايع ظاهر مي
شود. |
Insert |
|
« نما » ي متحرك (1) |
نمايي كه با دوربين متحرك گرفته شود. |
Traking Shot |
|
« نما » ي متحرك (2) |
نماي گرفته شده با دوربين متحرك. نمايي كه طي آن
دوربين «موضوع» متحركي را همراهي مي كند. |
Travelling Shot |
|
« نما » ي متوسط |
نمائي حد فاصل بين نماي دور و نماي نزديك. |
Medium Shot |
|
« نماي » ي مدل |
نمايي كه در آن از نمونه هاي كوچك ( ماكت ) اجسام
استفاده و به جاي جسم بزرگ اصلي ارائه شده باشد. |
Model Shot |
|
« نما » ي معرفي كننده |
يك نماي دور و عمومي كه معمولا در شروع صحنه
بيايد كارش معرفي وضعيت كلي، تثبيت موقعيت كلي صحنه است. |
Establishing Shot |
|
« نما » ي نقاشي شده روي
شيشه |
يكي از حقه هاي سينمايي كه در آن قسمتي از صحنه
اي كه قرار است فيلمبرداري شود روي سطحي شيشه اي نقاشي مي شود و جلوي دوربين
فيلمبرداري قرار مي گيرد، جوري كه صحنه را پر كند. |
Glass Shot |
|
« نما » ي نقطه نظر |
نمايي كه صحنه را از دريچه ي ديد و نقطه نظر يكي
از شخصيت هاي فيلم نشان بدهد. |
Point-of-View Shot |
|
« نما » ي واكنشي |
نمايي كه واكنش شخص يا اشخاصي را كه ناظر واقعه
اي هستند نشان مي دهد. |
Reaction Shot |
|
« نما » ي هوائي |
نمايي كه دوربين فيلمبرداري از هوا، از ارتفاع
نسبتاً زياد، از بالاي جرثقيل مخصوص فيلمبرداري، از داخل هواپيما و يا هليكوپتر
مي گيرند. |
Aerial Shot |
|
نمره بندي
( اتالوناژ ) |
سلسله مراتب اصلاح رنگ و ميزان تاريكي يا روشنايي
هر نما در جريان چاپ نسخه ي نهايي فيلم، به طوريكه فيلم از اين لحاظ يكدست
باشد. |
Grading |
|
نوار |
1) نوار صوتي
2) ريلي كه دوربين و فيلمبرداري بر آن روي ارابه
اي حركت داده ميشود.
3) حركت دادن دوربين بر ارابه. |
Track |
|
نوار سروصداهاي متفرقه
فيلم (
ساندافكت) |
يكي از سه نوار تشكيل دهنده صداي فيلم. نواري كه
در روي آن سروصداهاي متفرقه ظبط شده اند. |
Effect Track |
|
نوار صدا |
يكي از سه نوار تشكيل دهنده صداي فيلم. نواري كه
در روي آن گفتگوها ظبط شده اند. |
Sound Track |
|
نوار موسيقي |
نوار يا باندي كه روي آن فقط موسيقي فيلم ظبط مي
شود . |
Musik Track |
|
نور آرك |
منبع روشنايي دستگاه هاي نمايش فيلم ( آپارات ) . |
Arc Light |
|
نور اصلي صحنه |
نور اصلي كه براي روشن كردن صحنه موقع فيلمبرداري
به كار ميرود. |
Key Light |
|
نور بيشتر از معمول |
شيوه ي نور پردازي به نحوي كه « نور اصلي » سهم
بسيار عمده ي روشنايي كل صحنه را تشكيل دهد و در نتيجه بين سايه و روشن در صحنه
تضاد اندكي باشد. |
High Key Lighting |
|
نور پردازي |
روشن كردن صحنه براي فيلمبرداري از آن. |
Lighting |
|
نور دادن به فيلم |
نوري كه موقع فيلمبرداري به وسيله ي ديافراگم به
فيلم مي رسد. |
Exposure |
|
نور زياد |
به فيلم هنگام فيمبرداري بيشتر از حد لازم نور
دادن كه نتيجه اش سفيد و روشن تر شدن تصوير است بيش از حد معمول. |
Overexposure |
|
نور مكمل |
روشنايي كمكي كه از طرف مقابل منبع اصلي نور به
موضوع فيلمبرداري تابانيده مي شود و سايه ها را نرم و كمي روشن تر مي كند و به
قسمت هايي كه در تاريكي مانده اند و نور اصلي به آنها نرسيده روشنايي مي بخشد. |
Filler Light |
|
نور موجود |
نور طبيعي هر محيطي (اعم از محيط داخلي يا خارجي
). |
Available Light |
|
نوع ( ژانر ) |
كلمه ي فرانسه، اصلا به معني نوع و قسم، و در
سينما نوعي و گروهي فيلم خاص مثل ژانر « وسترن »، ژانر « موزيكال » و غيره . |
Genre |
|
نيكل اودئون
(
سينماي دوپولي) |
اولين سري سالن هاي نمايش فيلم كه در سال 1905 به
شكل ابتدايي در آمريكا باب شد و كارش خيلي بالا گرفت. يك تالار دراز با رديف
نيمكت هاي چوبي و دستگاه نمايش ابندايي. |
Nickle Odeon |
