این فرهنگ از انگلیسی به فارسی و شامل لغات و اصطلاحات بازرگانی، بانکی، مالی، اقتصادسنجی، آمار، بورس، بیمه، حسابداری، حقوق تجاری، حمل و نقل، کامپیوتر و نظریههای اقتصادی است.
در برابر هر واژه یا اصطلاح جابهجا معنی، مترادف، متضاد، تعریف و تفسیر آمده است.
نویسنده به جای آنکه به خود اجازه معادل سازی و دست اندازی به زبان فارسی بدهد در مراکز کار و کسب به پژوهش پرداخته و حتیالامکان از آثار استادان دیگر برگزیده است.
در این مجموعه، نویسنده هرگاه ضرورت دیده به موارد تفاوت معانی و اصطلاحات در ادبیات اقتصادی انگلیس و آمریکا اشاره کرده و برای مزید فایده اصطلاحات لاتینی را که گهگاه به مناسبت در متون اقتصادی به کار برده میشود به فارسی برگردانیده و خاطر دانشپژوهان را از برخورد با سدی که ناگهان در مسیر بررسی سربرمیکشد آسوده ساخته است.
